1
00:00:00,920 --> 00:00:02,239
Previously.

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,435
Mariah Crawford was right.

3
00:00:03,520 --> 00:00:05,238
I took his serum too soon.

4
00:00:05,320 --> 00:00:07,038
MJ, I can't get out today.

5
00:00:07,120 --> 00:00:09,270
I'll be there right now.

6
00:00:09,360 --> 00:00:10,395
Peter?

7
00:00:10,480 --> 00:00:12,994
Sorry, Aunt Ma. Pater
Parker no longer exists.

8
00:00:13,080 --> 00:00:14,149
I stay with you.

9
00:00:14,240 --> 00:00:16,754
Whatever happens, we meet it together.

10
00:00:16,840 --> 00:00:17,955
Help me!

11
00:00:18,040 --> 00:00:19,109
Where are you going?

12
00:00:19,200 --> 00:00:20,997
Morbius luo. I'll help him.

13
00:00:21,080 --> 00:00:22,479
But you're sick!

14
00:00:25,520 --> 00:00:26,794
Who are you?

15
00:00:26,880 --> 00:00:27,949
I am a judge.

16
00:00:28,040 --> 00:00:30,031
I punish those who persecute the innocent.

17
00:00:30,120 --> 00:00:32,190
You intercepted it from a student.

18
00:00:33,320 --> 00:00:36,039
Give a search announcement
about Spider Man.

19
00:00:36,120 --> 00:00:38,031
You get somewhere where you can get help.

20
00:00:38,120 --> 00:00:39,917
No, I'm not ready!

21
00:00:40,000 --> 00:00:41,035
Felicia.

22
00:00:42,160 --> 00:00:45,118
Jonah, that mysterious
man says he's a Judge.

23
00:00:49,080 --> 00:00:50,080
Now you're in a swing.

24
00:00:50,160 --> 00:00:53,357
Come on, let me find out quickly.

25
00:02:44,880 --> 00:02:47,394
Battle Car, Locate My Location Now!

26
00:02:47,480 --> 00:02:50,392
Exhaust Tactics. Code 81452.

27
00:03:10,320 --> 00:03:13,995
Open the door! Escape right away.

28
00:03:15,560 --> 00:03:18,632
Start the autopilot. Return to base.
Hurry up!

29
00:03:42,040 --> 00:03:45,555
Frank, are you? Are you there?

30
00:03:45,640 --> 00:03:46,789
I am.

31
00:03:47,040 --> 00:03:48,917
What happened?

32
00:03:49,920 --> 00:03:53,356
I looked at the devil's
eyes and was scared.

33
00:03:55,840 --> 00:03:58,638
It had six ugly grapples.

34
00:03:58,720 --> 00:04:01,837
It was like a horror movie.

35
00:04:01,920 --> 00:04:03,512
Show it.

36
00:04:05,360 --> 00:04:07,078
Commissioner Lee.

37
00:04:09,360 --> 00:04:12,591
Give us a search announcement
about Spider Man.

38
00:04:13,240 --> 00:04:16,949
Has Spider Man Became a Human Spider?

39
00:04:17,040 --> 00:04:20,077
The authorities are
wondering if Spider Man is

40
00:04:20,160 --> 00:04:23,550
and the mysterious plasma
loss of New Yorkers

41
00:04:23,640 --> 00:04:25,949
and the Empire State University campus

42
00:04:26,040 --> 00:04:28,634
a link between stories of a spider monster.

43
00:04:28,720 --> 00:04:31,792
If so, what kind of connection?

44
00:04:32,680 --> 00:04:35,592
Sergei, Spider Man has been transformed.

45
00:04:35,680 --> 00:04:38,752
He's dangerous. Come here right now.

46
00:04:42,600 --> 00:04:45,433
- Frank, let it be.
- I can not.

47
00:04:47,320 --> 00:04:49,914
If the Spider Man became a kind of monster,

48
00:04:50,000 --> 00:04:51,433
It's not the right thing for you.

49
00:04:51,520 --> 00:04:54,478
We just had to do a spectacular task

50
00:04:54,560 --> 00:04:57,199
and get you into popularity.

51
00:04:59,520 --> 00:05:02,353
Are you listening? You don't
do this to fight monsters.

52
00:05:02,440 --> 00:05:06,399
Wrong. I fight specifically
against monsters.

53
00:05:07,680 --> 00:05:10,752
I'll destroy that creature
before anyone gets hurt.

54
00:05:10,840 --> 00:05:13,638
Do you or not? -Autan. As you wish.

55
00:05:13,720 --> 00:05:15,790
It takes hours to prepare.

56
00:05:15,880 --> 00:05:18,792
Anyone with a human spider in between?

57
00:05:18,880 --> 00:05:22,156
No. If he has any human sense left,

58
00:05:22,240 --> 00:05:24,629
he's probably hiding somewhere,

59
00:05:24,720 --> 00:05:26,597
not to be seen during the day.

60
00:05:26,680 --> 00:05:28,557
When the time comes, I'm looking for him

61
00:05:28,640 --> 00:05:30,915
the trace I put on his foot.

62
00:05:31,000 --> 00:05:34,788
She gets sleeping beauty. He needs them.

63
00:05:43,520 --> 00:05:47,035
Mrs. Parker, I was afraid.

64
00:05:47,120 --> 00:05:50,635
Mary Jane, you slept all night.
It's morning.

65
00:05:50,720 --> 00:05:53,917
- Morning? Where are you going?
- Poliisilaitokselle.

66
00:05:54,000 --> 00:05:56,195
Peter didn't come home yesterday.
What?

67
00:05:56,280 --> 00:05:57,793
You know what he's like.

68
00:05:57,880 --> 00:06:01,190
He always follows that awful Spider Man

69
00:06:01,280 --> 00:06:03,111
to take pictures.

70
00:06:03,560 --> 00:06:06,996
The news said the Spider Man
had turned into a monster.

71
00:06:07,080 --> 00:06:08,195
I'm very afraid.

72
00:06:08,280 --> 00:06:11,078
Peter may be in trouble or worse.

73
00:06:11,320 --> 00:06:12,799
I'll be with you.

74
00:06:12,880 --> 00:06:16,555
You do not have to. -I want
to know if something is wrong.

75
00:06:17,000 --> 00:06:18,115
I care about Peter.

76
00:06:18,200 --> 00:06:21,317
If something happened to
him, I wouldn't endure it.

77
00:06:30,920 --> 00:06:32,239
New York.

78
00:06:33,880 --> 00:06:36,872
I have developed an antidote
for the whole night.

79
00:06:36,960 --> 00:06:38,951
I have to give it to him soon,

80
00:06:39,040 --> 00:06:42,555
otherwise he will become
a human spider in the end.

81
00:06:43,200 --> 00:06:46,272
That's good you came.

82
00:06:46,360 --> 00:06:50,433
My own Calypso, you have to take it.
There's a long night ahead.

83
00:06:50,520 --> 00:06:52,476
Although I am no longer superhuman,

84
00:06:52,560 --> 00:06:55,632
scientifically created madman,

85
00:06:55,720 --> 00:06:58,393
I want to be a good predator.

86
00:06:58,480 --> 00:07:01,278
Sergei, Did you eat a hunter's ceremony?

87
00:07:01,360 --> 00:07:03,874
Does the lion catch his brother?

88
00:07:18,280 --> 00:07:19,679
Do you have that shield?

89
00:07:19,760 --> 00:07:23,958
- Is. These are really big weapons.
- You care too much.

90
00:07:24,040 --> 00:07:25,712
I think it's too old for that.

91
00:07:25,800 --> 00:07:29,110
We have done this from the Vietnam War.
Don't you start getting tired?

92
00:07:29,200 --> 00:07:31,998
- Never.
- Then I can't stop.

93
00:07:32,840 --> 00:07:36,230
Someone has to keep you alive.
Be careful, okay?

94
00:07:36,320 --> 00:07:38,231
I do what to do.

95
00:07:41,520 --> 00:07:44,080
War Log entry. The tracker works.

96
00:07:44,200 --> 00:07:46,668
Today we see action.

97
00:07:55,400 --> 00:07:59,518
I'm hungry. Felicia, my dear.

98
00:07:59,600 --> 00:08:04,913
No! I have to get out of
this terrible blood loss.

99
00:08:05,000 --> 00:08:10,552
I'll do it for you, Felicia.
Maybe I need help.

100
00:08:39,240 --> 00:08:41,356
Hello? Who is it?

101
00:08:51,160 --> 00:08:53,151
Help! Help!

102
00:08:53,240 --> 00:08:54,593
Hey, what's the matter with you?

103
00:08:54,680 --> 00:08:57,399
The spider monster talking about

104
00:08:57,480 --> 00:08:59,516
to be in a science laboratory.

105
00:08:59,600 --> 00:09:03,479
That monster is just a trash
thing invented by Daily Bugle.

106
00:09:03,560 --> 00:09:07,553
Against Spider Man.
He's a good guy, a hero.

107
00:09:07,640 --> 00:09:10,154
What do you suggest? That I see visions?

108
00:09:10,240 --> 00:09:12,834
You're smart here, I'm not.

109
00:09:14,320 --> 00:09:15,548
Wait a minute.

110
00:09:15,640 --> 00:09:18,712
You're the Flash Thompson,
the hero of the Empire State.

111
00:09:18,800 --> 00:09:20,756
No need to clap.

112
00:09:20,840 --> 00:09:22,956
Once you are so brilliant,

113
00:09:23,040 --> 00:09:25,554
you can bring me back inside.

114
00:09:25,640 --> 00:09:27,631
I have to go somewhere.

115
00:09:28,160 --> 00:09:31,550
Are you a big star. You are afraid.

116
00:09:32,280 --> 00:09:35,397
What? Come on.

117
00:09:38,440 --> 00:09:39,759
There.

118
00:09:45,800 --> 00:09:48,394
The wind poured some objects.

119
00:09:48,480 --> 00:09:50,152
You imagined the rest.

120
00:09:50,240 --> 00:09:52,470
That science is bad for your brain.

121
00:09:52,560 --> 00:09:54,994
Really? How do you know that?

122
00:09:55,080 --> 00:09:57,196
You athletes have no brain.

123
00:10:00,000 --> 00:10:01,513
No problem!

124
00:10:05,280 --> 00:10:08,113
Webbing? What is happening here?

125
00:10:48,120 --> 00:10:50,873
Auto Battle. The glue gun.
Act on my character.

126
00:10:52,320 --> 00:10:54,151
Wind Repair...

127
00:11:01,240 --> 00:11:06,155
I made the adhesive stronger.
This time I grabbed you!

128
00:11:07,000 --> 00:11:09,719
I live for this, a network head.

129
00:11:09,800 --> 00:11:13,236
Prevent monsters like you from
doing evil to the innocent.

130
00:11:22,800 --> 00:11:24,313
Say goodbye.

131
00:11:27,080 --> 00:11:30,709
I don't know who you are,
but you made a big mistake.

132
00:11:31,760 --> 00:11:34,035
Who are you? -Someone who doesn't need it

133
00:11:34,120 --> 00:11:36,429
barbarian weapons to catch.

134
00:11:52,360 --> 00:11:55,955
Debra, help me. Thompson, stop.

135
00:11:57,440 --> 00:12:02,195
- No!
- Hunger is too big. Must be edible.

136
00:12:02,280 --> 00:12:04,840
- Forgive me.
- No!

137
00:12:04,920 --> 00:12:06,558
Leave her alone.

138
00:12:20,960 --> 00:12:22,313
Spider-Man!

139
00:12:52,440 --> 00:12:54,351
No! Let him be.

140
00:13:06,320 --> 00:13:07,469
Deuce!

141
00:13:10,400 --> 00:13:13,392
The TV said you were Huligan,

142
00:13:13,480 --> 00:13:15,789
who thinks he is above lai.

143
00:13:15,880 --> 00:13:17,632
- So what?
- Is written,

144
00:13:17,720 --> 00:13:22,555
that man can build the throne of
the thrust, but cannot sit on it.

145
00:13:22,720 --> 00:13:26,474
Stop hunting. It is not about good or bad,

146
00:13:26,560 --> 00:13:28,198
but about life.

147
00:13:32,640 --> 00:13:34,517
I don't know who you are,

148
00:13:34,600 --> 00:13:36,636
but if you are still on my way,

149
00:13:36,720 --> 00:13:41,077
The lion will never walk again.
Is it clear?

150
00:13:41,160 --> 00:13:47,679
"The wounds of their own
are fresh." Francis Bacon.

151
00:13:47,760 --> 00:13:50,433
Revenge is a stupid reason to predatory.

152
00:13:50,520 --> 00:13:52,715
Maybe, but it suits me.

153
00:14:03,280 --> 00:14:09,435
You're agile, but my persecution is good.
I will find you for sure.

154
00:14:15,760 --> 00:14:19,275
Harry, thank you for coming! -I'm
right after I got your message.

155
00:14:19,360 --> 00:14:21,032
You're Peter's best friend.

156
00:14:21,120 --> 00:14:23,429
You were the only one I could turn to.

157
00:14:26,120 --> 00:14:29,908
Computer, war journal entry 19943.

158
00:14:31,720 --> 00:14:33,756
So? Sergei, what's new?

159
00:14:33,840 --> 00:14:38,118
Come on suddenly. I know
where our friend is.

160
00:14:38,200 --> 00:14:41,272
And Peter Parker, a student at Empire
State, is still not showing up.

161
00:14:41,360 --> 00:14:43,828
She disappeared yesterday.

162
00:14:45,880 --> 00:14:49,270
Is he also the victim
of that strange spider

163
00:14:49,360 --> 00:14:50,998
who has terrorized the city?

164
00:14:51,080 --> 00:14:53,992
Oh, unusual! I hope not.

165
00:14:54,080 --> 00:14:56,230
The student of Empire State said earlier

166
00:14:56,320 --> 00:14:58,515
seen it on the campus.

167
00:14:58,600 --> 00:15:00,272
The police are puzzled.

168
00:15:05,560 --> 00:15:06,993
I share those concerns.

169
00:15:07,080 --> 00:15:10,231
It is not like Pete to disappear around.

170
00:15:11,440 --> 00:15:14,159
No! Stay away.

171
00:15:14,240 --> 00:15:16,470
Leave her alone!

172
00:15:16,560 --> 00:15:20,109
No, don't do us bad!

173
00:15:27,920 --> 00:15:32,198
- Remind me I won't do that anymore.
- Harry, you brave fool.

174
00:15:32,280 --> 00:15:37,957
What made it go? -I do not know.
But for a moment

175
00:15:38,040 --> 00:15:40,873
it seemed to me that it knew me.

176
00:15:52,240 --> 00:15:53,719
What on earth?

177
00:16:22,800 --> 00:16:24,119
No!

178
00:16:40,080 --> 00:16:42,992
We should work together.

179
00:16:43,080 --> 00:16:44,149
So.

180
00:16:51,720 --> 00:16:54,871
No! Don't shake the net.

181
00:17:11,280 --> 00:17:13,191
Don't hurt her.

182
00:17:13,280 --> 00:17:16,317
I don't hurt, but I'll
break her into something!

183
00:17:16,400 --> 00:17:19,437
Then he has no nerve
heads to feel the pain.

184
00:17:19,720 --> 00:17:23,156
Don't, Gunga Din. If I drop this,
we will be in the news tomorrow.

185
00:17:23,240 --> 00:17:25,515
- Sergei, get him!
- Who are you?

186
00:17:25,600 --> 00:17:27,318
I'm Dr. Mariah Crawford.

187
00:17:27,400 --> 00:17:31,234
That being is my friend. She needs my help.

188
00:17:31,320 --> 00:17:34,710
Sorry. There is no fault
if you have a bad track.

189
00:17:34,800 --> 00:17:37,951
Wait! The TV said you
were fighting criminals

190
00:17:38,040 --> 00:17:39,519
to take your family to death.

191
00:17:39,600 --> 00:17:42,433
Your family died of firing between gangs.

192
00:17:42,520 --> 00:17:46,559
Don't you realize that
nothing brings them back?

193
00:17:46,640 --> 00:17:48,631
This man is sick.

194
00:17:48,720 --> 00:17:52,474
He's left inside the being body.
He's a victim.

195
00:17:52,560 --> 00:17:55,677
As your wife and your
children were victims.

196
00:17:55,760 --> 00:17:59,594
The only monster you are. Jack.

197
00:17:59,680 --> 00:18:01,272
I have to give serum.

198
00:18:01,360 --> 00:18:05,069
Hold him with Sergei.

199
00:18:05,160 --> 00:18:06,559
Hurry up!

200
00:18:07,720 --> 00:18:09,358
Well. It's done.

201
00:18:13,840 --> 00:18:15,319
Take off your coat.

202
00:18:15,400 --> 00:18:17,231
- Get it around his face.
- What?

203
00:18:17,320 --> 00:18:21,950
She keeps the mask for a reason.
Respecting his wish.

204
00:18:25,880 --> 00:18:30,158
Put this to him. I found it.
I was going to take it to memory.

205
00:18:38,960 --> 00:18:41,520
Take it easy. We are friends.

206
00:18:41,600 --> 00:18:43,397
This man saved you.

207
00:18:43,480 --> 00:18:46,233
Just like I wake up from a nightmare.

208
00:18:46,320 --> 00:18:49,596
Well, little Calypson.
You've done it again.

209
00:18:49,680 --> 00:18:51,477
- Kalypso?
- Mythology.

210
00:18:51,560 --> 00:18:56,509
Kalypso was the goddess who
gave Odysseus a gift of life.

211
00:18:56,600 --> 00:18:59,273
You're supposed to be Calypso.

212
00:19:01,400 --> 00:19:04,995
Let him rest. Then I'll
help bring her here.

213
00:19:06,840 --> 00:19:09,832
Wait! If you are comforted,

214
00:19:09,920 --> 00:19:12,912
The spider-man did not do the kidnapping.

215
00:19:13,000 --> 00:19:14,274
It doesn't comfort you.

216
00:19:17,200 --> 00:19:18,256
CONSTRUCTION WORKS KYP?R?PAKKO.
ACCESS TO PROHIBITION

217
00:19:18,280 --> 00:19:20,748
World Trade Center. The parking garage.
How did you know?

218
00:19:20,840 --> 00:19:24,150
I found the gravel in the spider web.

219
00:19:24,240 --> 00:19:29,598
It still smelled of the bombs of years ago.

220
00:19:29,680 --> 00:19:31,272
Smart. I'm impressed.

221
00:19:31,360 --> 00:19:34,158
We would be a great couple.

222
00:19:36,600 --> 00:19:39,194
Thank you for saving my life.

223
00:19:40,440 --> 00:19:42,670
This will be a beautiful day.

224
00:19:42,760 --> 00:19:44,796
I'm lucky that I'm alive

225
00:19:44,880 --> 00:19:48,111
and that I am Spider-Man.

226
00:19:48,161 --> 00:19:52,711
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0